A narrativa de Walter Benjamin encontra os contos de fadas de J. R. R. Tolkien

Vinícius Veneziani Curiosamente, John Ronald Reuel Tolkien e Walter Benjamin nasceram no mesmo ano, em 1892. À primeira vista, essa poderia ser a única semelhança entre os dois, pois apesar de contemporâneos, Tolkien era britânico e foi filólogo e professor na Universidade de Oxford, apesar de mais conhecido por suas obras fantásticas (como O Senhor … More A narrativa de Walter Benjamin encontra os contos de fadas de J. R. R. Tolkien

Estreia de “Os Anéis de Poder” supera as expectativas e passa longe da temida “lacração”

Cristina Casagrande Um dos recursos que marcam a narrativa de O Senhor dos Anéis é o chamado “entrelaçamento”, conceito que vem do francês “entrelacement” desde a Idade Média. A partir do final do volume A Sociedade do Anel, os membros da Sociedade se ramificam, desde a morte de Gandalf, culminando na partida de Frodo na … More Estreia de “Os Anéis de Poder” supera as expectativas e passa longe da temida “lacração”

Interview with Anders Stenström (Beregond), Swedish Tolkienist

Eduardo Boheme Leia em português aqui Sweden occupies a peculiar place in Tolkien’s readership. His first book ever to be translated was into Swedish: The Hobbit, famously translated by Tore Zetterholm as Hompen in 1947. The Lord of the Rings was also translated relatively early, by the controversial Åke Ohlmarks, whose translation was published in … More Interview with Anders Stenström (Beregond), Swedish Tolkienist

Friendship in the Lord of the Rings review in Beyond Bree Newsletter

Kristina Velis wrote a short and kind review of “Friendship in the Lord of the Rings”, by Cristina Casagrande, in Beyond Bree newsletter. Checkout a few lines of it: Friendship in The Lord of the Rings by Cristina Casagrande, translated by Eduardo Boheme; Luna Press, 2022. Paper $19.59, Kindle $9.49 from amazon.com. First published in Brazil … More Friendship in the Lord of the Rings review in Beyond Bree Newsletter

Tintaglia promove Leitura Coletiva sobre “O Hobbit” e “O Senhor dos Anéis” com especialistas

Que tal receber um kit de leitura exclusivo que vai te levar a mergulhar fundo na obra de J.R.R. Tolkien, conhecer outros leitores igualmente apaixonados pela Terra-média e conversar com especialistas nessa obra que mudou a literatura fantástica para sempre? Venha ler e debater O Hobbit e O Senhor dos Anéis de forma totalmente online, … More Tintaglia promove Leitura Coletiva sobre “O Hobbit” e “O Senhor dos Anéis” com especialistas

Revista Empire e “Os Anéis de Poder”| “O mundo está mudado”

Reportagem da Empire Magazine por Al Horner Tradução Cristina Casagrande Assim disse uma vez uma sábia Elfa chamada Galadriel[1]. E ela estava certa, porque, com a chegada de O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder, a maior produção televisiva de todos os tempos, a Terra-média está ganhado uma retomada radical. A partir de novas … More Revista Empire e “Os Anéis de Poder”| “O mundo está mudado”

Tolkienista no Spotify

Fizemos uma playlist na plataforma de serviço de streaming de música Spotify, com sons que remetem ao universo Tolkien e assuntos relacionados. Por enquanto, são 132 músicas com repertório bem eclético, desde orquestras até metal. Deixamos os álbuns do Howard Shore e do filme “Tolkien” de fora, porque são playlists à parte. 😉 Divirtam-se!

Mestra em literatura visa publicar seu livro sobre Tolkien, o Mal e a Guerra com apoio coletivo

Gabriela Ferraz Granja concluiu seu mestrado em teoria literária no ano passado, na Unicamp, com a dissertação intitulada “Um Fim à Escuridão: Formalizações e Ficcionalizações do Mal e da Guerra em ‘O Senhor Dos Anéis’, de J.R.R. Tolkien”. Agora, ela busca apoio coletivo via Benfeitoria para a publicação do seu livro, em formato digital e … More Mestra em literatura visa publicar seu livro sobre Tolkien, o Mal e a Guerra com apoio coletivo

E se Tolkien lesse ‘Harry Potter’? Reconstruindo um mundo a partir dos vestígios

Eduardo Boheme Temos documentado muito do que Tolkien gostava e não gostava de ler, mas, embora possamos especular sobre o que ele acharia de Harry Potter se tivesse tido a oportunidade de ler o livro, é evidente que nunca conseguiríamos provar nossas especulações. Mas isso não é tão importante para este texto, porque o título … More E se Tolkien lesse ‘Harry Potter’? Reconstruindo um mundo a partir dos vestígios

Novos personagens e spot no BBB, “Os Anéis de Poder”: adaptação ou fanfic?

A série Os Anéis de Poder promete falar da Segunda Era de Arda. Até agora, vimos alguns cartazes com o close para as mãos de 23 personagens, um teaser-trailer e reportagens da Vanity Fair. Alguns personagens conhecidos, outros inventados, muito mistério e pouca coisa revelada.
Foi revelado que os direitos do Silmarillion e de Contos Inacabados não foram concedidos à Amazon, o que engessa ainda mais a adaptação. Mas afinal, será uma adaptação televisiva ou uma fanfiction de escritos de J.R.R. Tolkien em forma de série?
More Novos personagens e spot no BBB, “Os Anéis de Poder”: adaptação ou fanfic?