Átaremma: o Pai-Nosso em alto-élfico

Por Cristina Casagrande e Eduardo Boheme A tradução que Tolkien fez do Pai-Nosso para o idioma alto-élfico (Quenya) sobrevive em seis versões, possivelmente escritas nos anos 50, que diferem entre si em maior ou menor grau. As seis versões foram publicadas originalmente no periódico Vinyar Tengwar nº 43. No mesmo periódico, encontram-se as quatro versões … More Átaremma: o Pai-Nosso em alto-élfico

‘Sobre Estórias de Fadas’, de J.R.R. Tolkien: uma apresentação

por Cristina Casagrande On Fairy-stories é o único ensaio teórico de Tolkien sobre o gênero que ele escreve em sua ficção. Ao contrário de outros ensaios teóricos, como Beowulf: the Monsters and the Critics ou Ancrene Wisse and Hali Meiðhad, mais voltados para a filologia, On Fairy-stories é um estudo mais literário-filosófico, embora contenha muitos … More ‘Sobre Estórias de Fadas’, de J.R.R. Tolkien: uma apresentação

O que o Rompimento da Sociedade do Anel tem a nos ensinar em tempo de quarentena

Por Cristina Casagrande Tolkien passou quase a vida inteira escrevendo seu legendário, além de outras histórias além-Arda. O esforço descomunal para observar cada detalhe de seu mundo imaginário nos leva a questionar: para que tudo isso? No prefácio à segunda edição de O Senhor dos Anéis (2019: 32-3), o autor responde a essa questão ao … More O que o Rompimento da Sociedade do Anel tem a nos ensinar em tempo de quarentena

Principados no universo de Tolkien na perspectiva de Maquiavel

Patrick Queiros Nicolau Maquiavel (1469–1527) foi historiador, poeta e diplomata italiano. Um de seus tratados mais fundamentais foi O Príncipe, escrito em 1513. Nele, Maquiavel expõe uma série de conselhos ao príncipe, instruindo-o quanto a suas ações e manutenção do poder. Os conselhos de Maquiavel permanecem atuais e orientam estudantes e políticos. O que são … More Principados no universo de Tolkien na perspectiva de Maquiavel

Grupo de Estudos Mitopoéticos é adiado

Devido ao informe do Cruesp (Conselho de Reitores das Universidades Estaduais Paulistas) de suspensão de atividades nas universidades estaduais de São Paulo, o primeiro encontro do Grupo de Estudos Mitopoéticos foi adiado. Avisaremos a nova data em breve. O Grupo de Estudos Mitopoéticos é uma subdivisão do Grupo de Pesquisa em Produções Literárias e Culturais … More Grupo de Estudos Mitopoéticos é adiado

“Mulheres vs Monstros”: antologia de ficção acende debate sobre papel das mulheres na sociedade”

Por Lorena S. Ávila De onde vêm os monstros? Uma pergunta que não tem resposta óbvia; pela etimologia da palavra, do latim monstrum, descobriremos que seu significado mais comum era ‘presságio’, ‘advertir’, ‘mostrar’. Você pode até pensar que isso não tem muito a ver com o significado atual, em que a palavra é usada para … More “Mulheres vs Monstros”: antologia de ficção acende debate sobre papel das mulheres na sociedade”

Grupo de Estudos Mitopoéticos na USP — Adiado!

O primeiro encontro foi adiado, em breve divulgaremos a nova data O Grupo de Pesquisa em Produções Literárias e Culturais para Crianças e Jovens III (CNPq/USP), liderado pela Profa. Dra. Maria Zilda da Cunha, abre uma nova linha de pesquisa, desta vez, voltada aos estudos mitopoéticos, tendo a literatura de J.R.R. Tolkien como principal referência … More Grupo de Estudos Mitopoéticos na USP — Adiado!