Novo e-book gratuito sobre Tolkien é lançado pela USP

Na esteira do curso homônimo, oferecido na Universidade de São Paulo, é com muita alegria que lançamos agora o e-book As Obras Póstumas de J.R.R. Tolkien: Uma Homenagem a Christopher, também pela USP. O livro dá continuidade aos estudos acadêmicos brasileiros sobre a obra do filólogo e escritor inglês. Os doze artigos, todos inéditos e … More Novo e-book gratuito sobre Tolkien é lançado pela USP

“É uma tradução estrangeirizadora”, diz Reinaldo José Lopes em 20 perguntas sobre as novas edições

Por Fernanda Correia Quando, em março de 2018, a editora HarperCollins Brasil anunciou que passaria a publicar as obras de J.R.R. Tolkien com novas traduções, O Hobbit e O Senhor dos Anéis tornaram-se uma festa há muito esperada. Desde o anúncio, cinco títulos foram publicados, mas O Hobbit, com a tradução de Reinaldo José Lopes, … More “É uma tradução estrangeirizadora”, diz Reinaldo José Lopes em 20 perguntas sobre as novas edições