Devido ao informe do Cruesp (Conselho de Reitores das Universidades Estaduais Paulistas) de suspensão de atividades nas universidades estaduais de São Paulo, o primeiro encontro do Grupo de Estudos Mitopoéticos foi adiado. Avisaremos a nova data em breve.
O Grupo de Estudos Mitopoéticos é uma subdivisão do Grupo de Pesquisa em Produções Literárias e Culturais para Crianças e Jovens III (CNPq/USP), liderado pela Profa. Dra. Maria Zilda da Cunha. A proposta de investigação visa lançar um olhar múltiplo e interdisciplinar sobre a literatura mitopoética, isto é, aquela que tem por objetivo criar uma mitologia. As discussões terão como principal referência a literatura de J.R.R. Tolkien, mas deve se estender a demais vozes anteriores, contemporâneas e posteriores ao autor.
O projeto se abre ao estudo da literatura de fantasia e dos contos de fadas, entendendo que esse gênero literário tem despertado cada vez mais o interesse de leitores de diversas faixas etárias, desde o público infantil, passando pelos jovens e chegando aos adultos. Os objetos de estudo iniciais serão textos como Beowulf, as Eddas islandesas, e o Kalevala finlandês, além, evidentemente, da obra de autores fundamentais da literatura mitopoética, tais como o próprio J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis e Lord Dunsany.
O grupo de estudos tem caráter interdisciplinar e, portanto, estará aberto ao público pesquisador — graduandos ou (pós)graduados — de outras unidades da USP e, porventura, de demais universidades interessadas.
Não é necessário fazer inscrição.
Encontros
Dias sugeridos (sujeitos a alteração): últimas sextas-feiras do mês, no período da tarde, das 13h às 16h.
Primeiro encontro: a definir.
Local: Prédio de Letras, Universidade de São Paulo, sala a confirmar. Contato cursotolkien@gmail.com
Bibliografia Sugerida
Heaney, Seamus (trad.). Beowulf: A New Verse Translation. New York, London: W.W. Norton, 2001.
Krauss, Luís (trad.). A Canção dos Nibelungos. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
Larrington, Carolyne (trad.). The Poetic Edda. Oxford: OUP, 2014.
Lönnrot, Elias. The Kalevala. Tradução: Keith Bosley. Oxford: OUP, 1999.
Moosburger, Théo de Borba (trad.). Saga dos Volsungos. São Paulo: Hedra, 2009.
Ramalho, Erick (trad.). Beowulf, edição bilíngue. Belo Horizonte: Tessitura, 2007.
Shippey, Tom. The Road to Middle-earth. London: HarperCollins, 2005.
Tolkien, J.R.R. ‘Beowulf: The Monsters and the Critics. In: Tolkien, Christopher (ed.).
The Monsters and the Critics and other essays. London: HarperCollins, 2006.
______. ‘On Fairy-stories’. In: Tolkien, Christopher (ed.). The Monsters and the Critics and other essays. London: HarperCollins, 2006.
______. The Hobbit. London: HarperCollins, 2006.
______. The Lord of the Rings. London: HarperCollins, 2006.
______. Árvore e folha. Tradução: Ronald Kyrmse. São Paulo: Martins Fontes, 2013.
______. Beowulf: A Translation and Commentary, together with Sellic Spell. London: HarperCollins, 2014.
______. Beowulf: Uma Tradução Comentada. Tradução: Ronald Kyrmse. São Paulo: Martins Fontes, 2015.
On fairy-stories 