Mackenzie realiza curso sobre “O Hobbit”, de J.R.R. Tolkien

Com iniciativa da Liga Acadêmica de Letras, a Universidade Presbiteriana Mackenzie (SP) reunirá professores, estudiosos, estudantes e admiradores da obra de J.R.R. Tolkien uma vez por mês, durante quatro meses, para debater a primeira obra literária publicada pelo autor inglês. Por meio de um ponto de vista teórico e acadêmico, o projeto reflete sobre a … More Mackenzie realiza curso sobre “O Hobbit”, de J.R.R. Tolkien

“É uma tradução estrangeirizadora”, diz Reinaldo José Lopes em 20 perguntas sobre as novas edições

Por Fernanda Correia Quando, em março de 2018, a editora HarperCollins Brasil anunciou que passaria a publicar as obras de J.R.R. Tolkien com novas traduções, O Hobbit e O Senhor dos Anéis tornaram-se uma festa há muito esperada. Desde o anúncio, cinco títulos foram publicados, mas O Hobbit com a tradução de Reinaldo José Lopes … More “É uma tradução estrangeirizadora”, diz Reinaldo José Lopes em 20 perguntas sobre as novas edições