Tolkien na Irlanda: Doutor Honoris Causa

Introdução e tradução: Eduardo Boheme Em 1954, Tolkien recebeu um de seus doutorados honorários, dessa vez pela Universidade Nacional da Irlanda. O discurso de abertura da cerimônia, que aconteceu na Iveagh House, foi feito pelo professor Jeremiah Hogan. Tempos depois, Tolkien recordou-se desse título em uma carta a seu neto, Michael: Aproveitei minhas férias (ou … More Tolkien na Irlanda: Doutor Honoris Causa

“O Silmarillion”: a biografia de uma obra

Fernanda Correia J.R.R. Tolkien tornou-se autor ao longo de sua vida, misturando suas referências de infância com seus estudos acadêmicos e sua própria experiência pessoal. Se o sucesso de seus livros publicados quando ainda estava vivo fizeram com que ele pudesse se dedicar à escrita, a produção de O Silmarillion embrenha-se com a história de … More “O Silmarillion”: a biografia de uma obra

Novo curso sobre J.R.R. Tolkien na USP homenageia Christopher

Depois do curso A Subcriação de Mundos — Estudos sobre a Literatura de J.R.R. Tolkien, oferecido pelo Grupo de Pesquisas Produções Literárias e Culturais, junto ao Programa de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa/FFLCH, será oferecido um novo curso: As obras póstumas de J.R.R. Tolkien: uma homenagem a Christopher. O intuito é, portanto, proporcionar … More Novo curso sobre J.R.R. Tolkien na USP homenageia Christopher

‘Doworst’, de J.R.R. Tolkien: um poema desaparecido

Read this article in English. Ronald Kyrmse Doworst é um poema aliterante de J.R.R. Tolkien, com cerca de 2,2 mil palavras, escrito como paródia de Piers Plowman [Pedro Arador], uma narrativa do final do século XIV. No poema medieval o autor, William Langland, descreve a busca pelos personagens alegóricos Dowel (“Faz-bem”), Dobet (“Faz-melhor”) e Dobest … More ‘Doworst’, de J.R.R. Tolkien: um poema desaparecido

“Mr. Bliss” ou “Sr. Boaventura”: excentricidade, “nonsense” e crítica à modernidade 

Cristina Casagrande Um livro-álbum, ou seja, aqueles livros normalmente em posição horizontal, cheios de ilustrações que competem com as palavras, tipicamente voltado para as crianças da educação infantil (ou jardim de infância, como chamavam quando eu era pequena). Desenhos singelos, mas encantadores, um humor simples, por vezes, espalhafatoso. Uma letra de mão corriqueira, pouco ou … More “Mr. Bliss” ou “Sr. Boaventura”: excentricidade, “nonsense” e crítica à modernidade 

Tolkien como “sujeito histórico” e “objeto de estudo”

Emanuelle Garcia Gomes Uma das grandes dificuldades que tive em minha graduação de História era a falta de chances de se fazer uma pesquisa de conclusão de curso que fosse identitário para mim. Comumente, os temas eram aqueles que estavam sempre “na moda” ou possuíam uma vasta fortuna crítica, que pareciam não revelar novidades — … More Tolkien como “sujeito histórico” e “objeto de estudo”

Vita tolkieniana

Por Guilherme Mazzafera O exercício biográfico é perigoso por sua ânsia explicativa, em especial pelo desejo muitas vezes obtuso de construir os liames causais entre vida e obra. Sobre os riscos de tal empresa, adverte-nos W. H. Auden: “Um escritor é um criador, não um homem de ação. Em verdade, algumas e, em certo sentido, … More Vita tolkieniana

J.R.R. Tolkien: arte, teoria e literatura

Cristina Casagrande Em J.R.R. Tolkien: Author of the Century (2000), o filólogo Tom Shippey sustenta a tese de que o autor de O Senhor dos Anéis tem uma relevância muito maior para a literatura mundial do que simplesmente ser considerado um escritor de um gênero literário estigmatizado. Shippey afirma que Tolkien pode ser o autor … More J.R.R. Tolkien: arte, teoria e literatura

“The Worlds of J.R.R. Tolkien”, de John Garth

Novo livro explica de maneira brilhante como o Mundo Primário impactou o Mundo Secundário do autor da Terra-média. Eduardo Boheme Read this review in English on the following page. Poucos escritores tiveram suas vidas tão bem documentadas quanto J.R.R. Tolkien: dele nós temos biografias (sim, no plural!); cronologias maiores e menores; livros de fotografias; registros … More “The Worlds of J.R.R. Tolkien”, de John Garth

A tradução de Otavio Fatica na Itália: como chegamos a isto?

Este texto representa a opinião de seu autor, Giuseppe Scattolini, e seu conteúdo não necessariamente expressa a posição do site Tolkienista.

Read this article in English on the following page.
The text represents the opinion of its author, Giuseppe Scattolini, and its content does not necessarily express the position of Tolkienista website. … More A tradução de Otavio Fatica na Itália: como chegamos a isto?