Cristina Casagrande
Depois de quase quatro anos de mais silêncio do que comunicação, o Prime Video — serviço de streaming da Amazon — resolveu despertar novamente, entregando o nome oficial da série sobre os relatos da Segunda Era de Arda, da mitologia literária tolkieniana, alguns pôsteres e até um teaser-trailer. Já fizemos ou trouxemos alguns textos traduzidos por aqui, além de vídeos no canal Tolkienista e um deles que vale a pena reforçar é algumas dicas para aproveitar a série da Amazon. Mesmo se você não tiver a mínima vontade de assistir à série, ao menos a primeira dica pode lhe interessar.
- Leia os livros!
Recorra à literatura, especialmente sobre os escritos da Segunda Era, ainda que tangencialmente. Afinal essa é uma era pouco retratada nos livros mesmo. É muito legal ler uma obra antes de ver a sua adaptação, então não perca essa oportunidade. Se você se organizar, dá tempo de ler boa parte antes de a série começar.
A primeira leitura seria o próprio O Senhor dos Anéis. São 62 capítulos mais seis apêndices, divididos em nove partes — e sim, os apêndices são muito importantes! — então, se você ler um capítulo mais ou menos por dia, consegue ler tudo em pouco mais de dois meses.
Se nunca leu O Senhor dos Anéis, recomendamos ler tudo. Vale a pena e, se você tem receio, não se preocupe, leia com calma, do seu jeito, reserve um horário todo dia só para isso e aproveite a aventura! Agora, para quem já leu, se não puder reler, vale uma atenção especial ao Prólogo e aos capítulos A Sombra do Passado e o Conselho de Elrond. Outro capítulo que também contextualiza um pouco da história dos Númenóreanos em alguns momentos é A Janela para o Oeste, em As Duas Torres. Eles contextualizam bem quem é Sauron, o Um Anel e tudo o que envolve o Senhor do Escuro e seu Artefato Mágico. É importante ler também os Apêndices: o Apêndice A, com os Anais dos Reis e Governantes; e o Apêndice B, O Conto dos Anos, com a Cronologia das Eras.
Apesar de os showrunners da série terem declarado à Vanity Fair no Twitter que a Amazon só adquiriu basicamente os direitos de O Senhor dos Anéis, é recomendado buscar outros livros do autor, o que inclui os póstumos. Isso posto, outro livro importante é O Silmarillion. Vale a pena ler ou reler tudo. São 29 capítulos, mais genealogias, o apêndice, notas sobre pronúncia e outras questões, resultando em mais dez partes. Lendo uma média de um capítulo por dia, é possível finalizar o livro em pouco mais de um mês.
Para a série, vale uma atenção especial ao Akallabêth, que trata da Segunda Era, contando sobre a ascensão e a queda da ilha de Númenor, e à terceira parte Dos Anéis de Poder e da Terceira Era, afinal, a série vai falar da Segunda Era e dos Anéis de Poder, então essas partes serão mais exploradas.
Recomenda-se também a leitura Contos Inacabados. Vale a pena atentar-se para a Segunda Parte que conta da Segunda Era, e a Terceira Parte, especialmente por contar curiosidades sobre a Terceira Era antes da Guerra do Anel. O livro inteiro dá 58 capítulos mais as partes extras como introdução e notas, que dá umas 5 partes, dando uma média de pouco mais de dois meses de leitura. Então ao todo, para as pessoas muito organizadas e disciplinadas dá para ler tudo em seis meses, tendo como base um capítulo por dia que demora em média uma hora de leitura.
Para leitores de mais fôlego, a parte três de A Natureza da Terra-média traz algumas curiosidades interessantes sobre Númenor e seus habitantes, embora o livro tenha sido lançado em uma época em que as gravações da primeira temporada já haviam sido feitas. Mas a leitura acaba sendo um deleite que vai para muito além de uma série televisiva, então, fica a sugestão.
2. Questione a noção de fidelidade.
Muitas pessoas perguntam se a série vai ser “fiel” aos livros. Mas afinal, o que é ser fiel ao original? E ainda por que tem de ser “fiel”?
Vale pensar em alguns pontos:
- Por mais bem descrita que seja uma cena, ela vai ser configurada em cada mente de forma única. A forja do Um Anel que está na mente de um nunca vai ser idêntica à que está na cabeça de outro. Então a série pode se aproximar bem do que imaginamos, com base no que lemos, mas nunca vai ser igual. Então, devemos nos preparar para ver coisas diferente do imaginávamos.
- Uma adaptação é uma nova forma de se contar a mesma história. Não tem como repetir a experiência de uma leitura, que é única, pessoal e intransferível.
- Literatura e audiovisual são linguagens diferentes, o tempo de narração é outro, o código linguístico também, enfim, muita coisa muda. Logo, necessariamente vai haver mudanças, e quem quiser acompanhar a série, precisa estar preparado para isso.
3. Forme uma comunidade de amigos para discutir sobre a obra.
Essa é uma das dicas mais legais: fale bem ou fale mal, encontre amigos para conversar sobre a série. Como a série vai lançar um episódio por semana, é interessante conversar com os amigos que também estão assistindo sobre cada capítulo. Clubes de leitura, tocas da Tolkien Society, comunidades fechadas, fóruns na internet, grupos no WhatsApp e no Telegram, várias iniciativas são válidas para poder trocar ideias sobre a série, sobre as leituras e tudo mais com os amigos.
O Tolkienista tem um canal no Telegram que você pode entrar. No canal, tem o link para o grupo e lá fica aberto para o pessoal conversar mais à vontade.
4. Leia artigos opinativos
Artigos opinativos, resenhas e outras fontes de leitura podem ajudar a formar a sua opinião. Para isso, é importante ter critério e ler de fontes confiáveis. Evite sites que vivem soltando rumores e especulações sem checar as fontes. Opte pelos mais analíticos e fontes mais confiáveis, ainda que demore mais para sair a notícia, mas que primem pelo critério e qualidade.
5. Vai com calma!
A reação primária de cada um é muito variada. Quando saiu o nome da série, algumas pessoas ficaram eufóricas, outras empolgadas, outras céticas, outras fechadas. Não tem certo ou errado: é só uma reação primária pessoal de cada um e nessas horas a única regra sugerida é que se respeite os colegas. Afinal, é uma série e, como tal, é um entretenimento, é cultura também, é para gerar discussões saudáveis e debates válidos, mas é, antes de tudo, para se divertir.
Confira o vídeo com as dicas da série no canal:
Apoie o Tolkienista comprando pelos links: https://tolkienista.com/apoie-o-site-tolkienista/
On fairy-stories 