Por Cristina Casagrande O mitólogo americano Joseph Campbell ficou mundialmente conhecido depois do sucesso da saga cinematográfica Star Wars (1977), de George Lucas. O diretor fílmico afirmou ter lido O Herói de Mil Faces (1949), escrito por Campbell, e, a partir de então, começou a rever a estrutura de Star Wars — especialmente a primeira … More Desmistificando a Jornada do Herói em J.R.R. Tolkien
por Beatriz Masson Vou iniciar este texto partindo de uma generalização: a grande maioria dos leitores de Harry Potter, que dedicou inúmeras horas de sua vida relendo a série e assistindo aos filmes, afirmam não gostar do bruxo protagonista. Vários fóruns em grupos na internet se dedicam a discutir como o chamado Menino Que Sobreviveu … More Em defesa de Harry Potter
Explicação incompleta, ciência complexa por Eduardo Boheme Quando eu era professor de inglês, precisava ensinar as profissões para os alunos e, ocasionalmente, eu os fazia jogar uma adaptação de Who am I?, um jogo em que se cola na testa um post-it com algo escrito (nesse caso, uma profissão), e a pessoa com o post-it … More O que é ‘Filologia’?
Por Cristina Casagrande No dia 14 de janeiro, o Instagram da série The Lord of the Rings on Prime revelou os quinze atores que farão parte da série prevista para estrear no ano que vem ou, com sorte, ainda no fim deste ano (confira ao final do artigo). Os nomes não são figuras muito conhecidas … More Elenco da série “The Lord of The Rings”: expectativas, especulações e “alucinações”
Por Patrick Queiros A Arte da Guerra é um compacto manual em treze capítulos escrito pelo filósofo e general Sun Tzu no século III a.C., sendo um dos mais antigos tratados militares do mundo. O livro acabou exercendo influência em guerras no decorrer dos séculos e hoje é utilizado por empresas, políticos e estudiosos de … More A Arte da Guerra e a Batalha das Lágrimas Inumeráveis: erros e acertos
Por Cristina Casagrande Quem me conhece bem sabe que o meu personagem predileto de todo o legendário de J.R.R. Tolkien, entre fortes guerreiros, sábios magos e poderosas princesas élficas, é o simples, humilde e, às vezes, irritante hobbit Samwise Gamgi. Mas não é dele que vamos falar hoje. Fã raiz do Sam gosta do Frodo. … More A magnanimidade de Frodo
Texto de Peter Bergström, publicado originalmente em 21 de agosto de 2019 no site da Biblioteca Real da Suécia. Traduzido por Eduardo Boheme e republicado aqui com autorização do autor. É certo que esse título é bem convidativo à leitura, não? Eu lhes apresento Tolkien, satanismo e o controverso Åke Ohlmarks. Livros controversos Bem-vindos à … More Tolkien e a magia negra
Por Eduardo Boheme Em seu clássico manual de caligrafia, Marc Drogin (1989: 17–8) tornou mais conhecida a figura de um pequeno demônio chamado Titivillus, aqui chamado de Titívilo, cuja ingrata tarefa era prestar atenção nos monges durante os ofícios, coletar as palavras mal pronunciadas ou erradas e metê-las num saco, para que fossem usadas contra … More Titívilo e os ‘erros’ de tradução
On fairy-stories 